« L’inconscient, ce n’est pas que l’être pense, comme l’implique pourtant ce qu’on en dit dans la science traditionnelle – l’inconscient, c’est que l’être en parlant, jouisse, et, j’ajoute, ne veuille rien en savoir de plus. J’ajoute que cela veut dire – ne rien savoir du tout. » Sont ici conjoints parole et jouissance auxquels est opposé « l’être qui pense » qui est ce que l’inconscient n’est pas…
Hans Holbein le Jeune, Georg Giese, 1532, détail 2