En 1956, Ruth Lebovici publie un travail analytique effectué sous le contrôle de Maurice Bouvet, promoteur en France de la relation d’objet. Pendant cette cure d’une durée de cinq ans apparaît une pratique voyeuriste à laquelle rien ne prédisposait le patient. Lacan prononce le début du Séminaire, La Relation d’objet cette même année, il commente le travail de Lebovici, « C’est ainsi que la situation analytique se trouve conçue comme une situation réelle, où s’accomplit une opération de réduction de l’imaginaire au réel. »
Vincent Van Gogh, Racines d’arbres, 1890 (détail)